Our article “Disorder-induced stress–flow misalignment in soft glassy materials revealed using multidirectional shear” with Fred Blanc, Guillaume Ovarlez, Adam Trigui and Kirsten Martens is now published in PNAS.